Aug 10 2011

Английский язык интерфейса в NetBeans 7

Category: Разное,Разработка — ingvar @ 00:53

netbeans ide

NetBeans по умолчанию использует в качестве языка интерфейса настройки локали в текущей ОС. Так как у меня Mac OS X на русском языке, то и язык интерфейса у NetBeans тоже на русском.

Чтобы сделать английский язык интерфейса нужно отредактировать файл конфигурации. Например, для NetBeans 7 в Mac OS X файл конфигурации будет находиться по адресу «/Applications/NetBeans/NetBeans 7.0.app/Contents/Resources/NetBeans/etc/netbeans.conf». Для изменения на английский язык нужно добавить следующие параметры «-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US» в опцию netbeans_default_options.

• опция netbeans_default_options по умолчанию
netbeans_default_options=»-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=384m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true»

• опция netbeans_default_options после редактирования
netbeans_default_options=»-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=384m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US»

Для изменения настроек перезагружаем IDE.

Tags: ,

Похожие статьи:

7 Responses to “Английский язык интерфейса в NetBeans 7”

  1. Andrey says:
    Август 10th, 2011 at 11:05

    В ubuntu достаточно добавить в netbeans_default_options строку —locale en:US

    Ответить
  2. Odjiri says:
    Сентябрь 11th, 2011 at 13:26

    Спасибо тебе, этот приём сработал. Я уже весь инет перерыла, способ про «–locale en:US» в файле конфигурации не работает вообще (ни с одним дефисом, ни с двумя, вообще никак).
    Только твой способ и помог.

    Ответить
  3. Igor says:
    Октябрь 30th, 2011 at 18:28

    –locale en:US нужно в свойствах ярлыка, запускающего программу, прописывать — у меня под Виндой так сделано и работает! Достоинство в том, что кроме меня английский никто не понимает, так что если через ярлык, то меняется язык только у меня! А здесь описан тотальный способ, для всех юзеров компа…

    Ответить
  4. Igor says:
    Октябрь 30th, 2011 at 18:31

    Я имел в виду, что через ярлык изменяю язык только для текущего юзера, а через файл конфигурации для всех юзеров! :)

    Ответить
  5. yuriuss says:
    Январь 30th, 2012 at 16:21

    Надо писать так: —locale en
    («…netbeans.exe» пробел, двойной дефис, locale пробел и en

    Ответить
  6. yuriuss says:
    Январь 30th, 2012 at 16:23

    Забыл добавить. Прописать это можно в ярлыке что на рабочем столе.

    Ответить

Leave a Reply